고전기행 : 杜牧의 山行 청명한 가을, 산이나 들엔 단풍이 한창 물이 오를 때입니다. 울긋불긋 자태를 뽐내기 시작한 가을 정취에 어울리는 한시 한 수 올립니다. 이 시 역시 자고로 중국인들에게 자주 입에 오르내리는 명시의 반열에 드는 작품입니다. 한국에서도 마찬가지입니다. 나 역시 옛날 중학교 시절에 교과서에 등재된 걸 배웠는데, 이 시를 암기한답시고 몇 번이고 되풀이해서 읊은 기억이 나니깐요. 즉 고전이라는 소리죠. 山行/杜牧 遠上寒山石徑斜(원상한산석경사) 白雲生處有人家(백운생처유인가) 停車坐愛楓林晩(정거좌애풍림만) 霜葉紅於二月花(상엽홍어이월화) 산행/두목 멀리 늦가을 산을 오르니 돌길이 경사져 있고, 흰 구름 이는 곳에는 인가가 있구나 가마 세워 노을 지는 단풍 숲을 즐기는데 서리 맞은 단풍이 2월 ..
