잘못 읽는 한자어 예들 2018. 7. 27. 05:58 북한산 淸勝齋에서 雲靜 한글에 반 이상이 넘는 한자어! 같은 한자어가 자국말에 많은 부분을 차지해서 한자를 쓰지 않으면 의사소통이 되지 않는 일본어와 달리 한글과 베트남어에도 한자어가 많지만 한자어를 쓰지 않아도 의사소통이 충분히 가능하다. 그렇다고 한자어를 잘못 읽거나 잘못 표기해도 된다는 소리는 아니다. 한자교육을 중단한지 오래 돼서 그런지 한자를 잘못 읽는 사람들이 많다. 한자를 바르게 읽지 못하는 또 다른 이유는 한자 자체에 잘못 읽기 쉬운 한자들이 적지 않다는 점이다. 우리가 흔히 쓰는 한자단어들 중에 잘못 읽고 있는 것들이 꽤 된다. 대부분 한자의 정확한 음과 의미를 몰라서 실수하는 것들이다. 아침에 일찍 일어나서 멍하게 가만 앉아 있기..
