하이꾸 봄날 밤(春夜)

春夜 Ⅰ

目覚めると
空に懸った
たま桂。

봄날 밤 Ⅰ

눈 뜨니
하늘에 걸린
계수나무

2024. 3. 30. 03:49
북한산 淸勝齋에서
雲靜 초고

春夜 Ⅱ

春夜に
かかった心
涙ぐむ。

봄날 밤 Ⅱ

봄날 밤에
걸려 있는 마음
눈물이 고인다.

2024. 3. 30. 03:53
북한산 淸勝齋에서
雲靜 초고